A drezdai könyvvásáron 2012. november 9-én, ma mutatja be a berlini Osteuropazentrum Berlin-Verlag történész vezetője, Detlef W. Stein, a kiadó által megjelentetett Edition Ungarische Geschichte (EUG) című könyvsorozatot, illetve annak első kötetét. A könyvbemutatóról itt, a sorozatról és első kötetéről itt olvashatóak további részletek. A kiadó 2007-ben alakult azzal a céllal, hogy Kelet-Európa és Délkelet-Európa történelmével, gazdaságával, kultúrájával és politikájával foglalkozó monográfiákat, tanulmányköteteket és forráskiadványokat jelentessen meg német, angol, lengyel, bolgár és orosz nyelven. 2011-ben, Detlef W. Stein és Csaplár-Degovics Krisztián, intézetünk tudományos főmunkatársa kezdeményezésére született meg a kifejezetten magyar történelemmel foglalkozó német és angol nyelvű EUG könyvsorozat. A sorozat célja, hogy szélesebb európai közönség ismerhesse meg a magyar vagy magyar vonatkozású történeti kutatások forrásait, módszertanát és eredményeit. A Drezdában bemutatásra kerülő első kötet kora újkori témájú tanulmányokat tartalmaz a három részre szakadt Magyarország politika-, gazdaság-, társadalom-, had-, város- és kultúrtörténetével kapcsolatban. A tanulmányok szerzői írásaikban földrajzi és tematikai értelemben is kitekintenek a Kárpát-medencéből: a magyar történelem szélesebb közép- és délkelet-európai kontextusban jelenik meg. Intézetünk munkatársai közül Pálffy Géza tudományos tanácsadó, témacsoport-vezető és Molnár Antal tudományos főmunkatárs, a Római Magyar Akadémia igazgatója írt tanulmányt a kötetbe.
A sorozat első kötete:
Geteilt – Vereinigt. Beiträge zur Geschichte des Königreichs Ungarn in der Frühneuzeit (16–18. Jahrhundert). Hgg. Krisztián Csaplár-Degovics / István Fazekas. Berlin, 2011, Osteuropazentrum Berlin-Verlag. = EDITION UNGARISCHE GESCHICHTE, Hg. Krisztián Csaplár-Degovics, Bd. 1. pp. 396. A kötet címlapja, tartalomjegyzéke és az Előszó itt tölthető le.
A sorozat következő kötete:
Margit Balogh: „Opfer der Geschichte.” Das Leben von Kardinal Mindszenty. Berlin, 2012, Osteuropazentrum Berlin-Verlag. = EDITION UNGARISCHE GESCHICHTE, Hg. Krisztián Csaplár-Degovics, Bd. 2.
