2023. április 19-én kettős könyvbemutatóra került sor a bécsi Collegium Hungaricumban. A kiadványok a kortárs magyar albanológia legfontosabb új kutatási eredményeit mutatják be a nemzetközi közönség számára.
A pandémia miatt elhalasztott rendezvényen intézetünk könyvsorozatának, az Acta balkano-hungaricanak első kötete ("These were hard times for Skanderbeg but he had an ally, the Hungarian Hunyadi": Episodes in Albanian-Hungarian Historical Contact. MTA BTK, Budapest, 2019) mellett a Das ungarisch-albanische Wörterbuch von Zoltán László. Imperialismus und Sprachwissenschaft. Wien, Verlag der ÖAW, 2020 című monográfiát mutatták be.
https://tti.abtk.hu/esemenyek/konyvbemutato/kettos-konyvbemutato-a-becsi-collegium-hungaricumban#sigProId2c800c2ae8
Intézetünk tudományos főmunkatársa, Csaplár-Degovics Krisztián az előbbi kötetnek a szerkesztője, az utóbbinak pedig az egyik társszerzője volt. Az angol nyelvű kiadványban intézetünk több munkatársa is tanulmányt jelentetett meg: Pálosfalvi Tamás, Sudár Balázs, Molnár Antal és Csaplár-Degovics Krisztián. A BTK Régészeti Intézet részéről Takács Miklós tudományos tanácsadó, valamint Langó Péter tudományos munkatárs jegyzett közösen egy tanulmányt. A szerzők névsorát gyarapította továbbá Lumnije Jusufi (Humboldt-Universitaet zu Berlin), Géra Eleonóra egyetemi docens (ELTE BTK), Barina Zoltán (WWF Hungary) és Pifkó Dániel (Magyar Természettudományi Múzeum), Márkusz László (az ENSZ bosznia-hercegovinai legfőbb képviselőjének helyettese), Kacziba Péter (PTU BTK), Katona Csaba (MNL OL), Pollmann Ferenc (Hadtörténet Intézet), Balla Tibor (NKE) és Bagi Zoltán Péter (Győr Városi Levéltár).
A köteteket az Osztrák Tudományos Akadémia (ÖAW Institut für die Erforschung der Habsburgermonarchie und des Balkanraumes) tudományos munkatársai, a történész és kultúr-antropológus Robert Pichler ("These were hard times for Skanderbeg but he had an ally, the Hungarian Hunyadi"...) és a nyelvész Joachim Matzinger (Das ungarisch-albanische Wörterbuch von Zoltán László...) mutatták be. A rendezvény moderátora és vendéglátója a Collegium Hungaricum igazgató-történésze, ifj. Bertényi Iván volt.
A rendezvényről ksézült felvétel megtekinthető a bécsi Collegium Hungaricum YouTube-csatonáján:
